Κυριακή, 17 Ιανουαρίου η βασιλόπιτα μας!

Κοπή Βασιλόπιτας του Καταφυγίου

Κυριακή, Ιανουαρίου 17, 2010

Εστιατόριον Μύθος 5 μμ.

Vasilopita cutting will be on Sunday, January 10, 2010 at Mythos Restaurant, New York

All members and their families are invited.

Also please note that the dance will begin at 7 PM, not 6 PM.

Letter & details to follow

Χρόνια Πολλά στούς Αμορανίτες απο τον Παν. Δενδραμή

"AMORANI STUDIOS"

Στο μαγευτικό Μπατσί της ´Ανδρου

Ο Αμορανίτης κύρ. Παναγιώτης Δενδραμής, μας έστειλε το ακόλουθο μήνυμα:

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΧΩΡΙΑΝΟΥΣ

ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΑ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ 2010

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΠΑΝ. ΔΕΝΔΡΑΜΗ

Τα θερμά μας ευχαριστώ, και Χρόνια Πολλά σε εσάς και στην οικογένεια σας!

ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ

ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

Το Χριστουγεννιάτικο στολισμένο σπίτι στο Bayside, NY

Περιμένουμε για δημοσίευση τις γιορτινές ευχές σας

Αγαπητέ Καταφυγιώτη,

όπου και αν βρίσκεσαι, εσύ που μας διαβάζεις,

με χαρά μας θα φιλοξενήσουμε τις ευχές σου μέσα από τα

Αμορανίτικα Νέα της Αμερικής.

email: StamosStefanakis@gmail.com

Πρόσκλησης για το 32ον ετήσιο χορό!

ΕΛΑΤΕ ΟΛΟΙ ΝΑ ΓΛΕΝΤΙΣΟΥΜΕ ΑΜΟΡΑΝΗΤΙΚΑ

" Χρόνια Πολλά "

Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε!

Τεράστια επιτυχία σημείωσε το BINGO που έγινε στο Χιώτικο σπίτι την Παρασκευή 20 Νοεμβρίου για την μικρή Σοφία Tavolacci!

Η συμμετοχή ήταν αθρόα και το ποσόν που συγκεντρώθηκε μεγάλο.

Ένα μεγάλο μπράβο στο The Womens’ Auxiliary of the Chian Federation που ήταν οι διοργανώτριες. Αυτό όμως δεν είναι αρκετό για τα τεράστια ποσά που χρειάζεται η μικρή Σοφία.

Μπορούμε όλοι να βοηθήσουμε είτε επισκεπτόμενοι το website:

http://www.caringbridge.org/visit/sophiatavolacci

είτε αποστέλνοντας λεφτά στον λογαριασμό της:

SOPHIA TAVOLACCI

PO.BOX 770423

WOODSIDE NY 11377

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΔΩ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ

http://www.caringbridge.org/visit/sophiatavolacc

Δεκάδες Αμορανίτες πέρασαν από το

Ellis Island

της Νέας Υόρκης την πρώτη εικοσαετία του 1900!

Όλα τα ντοκουμέντα!

Ποία ημερομηνία, ποία χρονολογία, σε ποία ηλικία,  και με ποίο καράβι ήλθαν στην Αμερική.  Εάν ενδιαφέρεστε στείλτε μας το όνομα και επώνυμο του παππού σας στο:

StamosStefanakis@gmail.com

 μαζί με την ηλεκτρονική διεύθυνσή σας και θα σας στείλουμε τα ντοκουμέντα μαζί με το αρχείο επιβατών του

 Ellis Island!

Όπως δείχνει εδώ η κατάστασης επιβιβάσεως του πλοίου "LAURA"

της 3ης Απριλίου 1912 του πλοίου επέβαιναν οι Αμορανίτες

Δημήτριος Φωστήρας, Χρήστος Καραγιώργος, Παναγιώτης Θεοδωσόπουλος,

Σπύρος Ζορμπάς, και Βασίλιος Σιτακόπουλος!

Federation of Sterea Hellas scholarships

Our members in good standing are qualified to apply for a $1,000 scholarship with the Federation of Sterea Hellas. This applies to all current undergraduate & graduate students. If you are interested please contact me and I will send you a PDF copy of the application.

Good luck to all who apply!

Ορίσθει η ημερομηνία της χοροεσπερίδος μας η 6η Φεβρουαρίου 2010

Μόλις λάβαμε το μήνυμα του γραμματέα του συλλόγου μας Κώστα Κουτσοθανάση!

Κρατήστε την 6η Φεβρουαρίου ημέρα Σάββατο, κλειστή!

SAVE THE DATE!

*** OUR ANNUAL DINNER DANCE WILL BE HELD ON SATURDAY, FEBRUARY 6, 2010 ***

Details to Follow

If you are interested in sponsoring all or part of the event please contact me.

Έγινε η γενική συνεδρίασης του Συλλόγου μας

ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ

Σήμερα Κυριακή 11 Οκτωβρίου έγινε η γενική συνεδρίασης του Συλλόγου μας, με προσέλευση αρκετών μελών του.

Η συνεδρίασης έγινε όπως πάντα εις τον Ιδιωτικό χώρο του εστιατορίου ΜΎΘΟΣ εις το Bayside του Queens. Η συνεδρίασης άρχισε με το καθιερωμένο κρασί και μεζεδάκι, και τελείωσε με καφέ και λυχουδιές.
Το μεγαλύτερο θέμα ήταν η διεξαγωγή του ετησίου χορού του Συλλόγου που όπως απεφασίσθει θα διεξαχθεί μεταξύ των μηνών Φεβρουαρίου και Μαρτίου εις το Terrace on the Park.

Η ακριβείς ημερομηνία θα εξαγγελθεί μόλις τακτοποιηθούν οι συνεννοήσεις με το κέντρο και την ορχήστρα Επίσης ο πρόεδρος μας κ. Παναγιώτης Θεοδωρόπουλος μίλησε για την έκδοση, με έξοδα του συλλόγου μας, του βιβλίου με την ιστορία και τα ντοκουμέντα του χωριού μας, τα οποία χρονολογούνται από το έτος 1453. Το βιβλίο θα διανεμηθεί δωρεάν εις όλα τα μέλη του συλλόγου μας. Το άλλο θέμα της συζητήσεως ήταν η αναστήλωσης και τουριστική αξιοποίησής του νερόμυλου που βρίσκετε μόνον λίγα μέτρα κάτω από την πλατεία του χωριού. Τα μέλη απεφάσισαν ομοφώνως να αρχίσουν οι συνεννοήσεις με τον σύλλογο Καταφυγιωτών Αθηνών καθώς και άλλους παράγοντες για την υλοποίηση του έργου.

Meeting 10/11/2009

ΚΑΤΑΦΥΓΕΙΩΤΙΚΟ MEETING

There will be a general meeting on Sunday, October 11, 2009, 2PM

at Mythos restaurant.

Snail mail to follow.
Call me if you have any questions
Kostas Koytsothanasis
917 612-0514

15Αύγουστο στην Αμόρανη

2009 Από το πανηγύρι της Παναγίας στο Καταφύγιο

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!

ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ!

SEE YOU IN SEPTEMBER

Αγαπητοί συχωριανοί, φίλοι και φίλες. Το καλοκαίρι έφθασε και μαζί με αυτό και οι θερινές διακοπές. 

Θέλω μέσα από την καρδιά μου να σας πω ένα μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ που με δεχθήκατε στα σπίτια σας σχεδόν για ένα ολόκληρο χρόνο, για τα καλά σας λόγια που μου δίνουν το κουράγιο να συνεχίζω, και για την "συνεργασία σας" στο πολύ δύσκολο έργο που διάλεξα να κάνω. 

Εύχομαι σε όλους σας καλό καλοκαίρι, καλή πατρίδα σε όσους ταξιδέψουν, και καλή αντάμωση τον Σεπτέμβριο!

Στάμος Στεφανάκης

Και σε ανώτερα Σταυρούλα!

 Συγχαρητήρια στην Σταυρούλα Θεοδώρου Αναγνωστόπουλου για την αποφοίτηση της από το High School. Της ευχόμεθα εις ανώτερα , στους δε γονείς της να την χαίρονται! Η Σταυρούλα γιόρτασε την αποφοίτηση της με bbq party μαζί με τούς συγγενείς, φίλους και συμμαθητές της στην αυλή του σπιτιού της στο Manhasset, New York.

ΣΤΙΣ  28  ΙΟΥΝΙΟΥ ΦΕΤΟΣ ΤΟ "ΑΝΤΑΜΩΜΑ"

Κάθε χρόνο το τριήμερο του Αγίου Πνεύματος η Αδελφότης των εν Αθήναις και απανταχού Καταφυγιωτών Ναυπακτίας διοργανώνει το ετήσιο ανταμωμά της στο Καταφύγιο .Το αντάμωμα φέτος λόγο των ευροεκλογών μεταφέρθηκε στης 28 Ιουνίου. Μαζεύοντε όλοι οι Καταφυγιώτες στην πλατεία και το γλεντάνε.

Επίσις έχει δημιουργηθεί και ένας δεύτερος σύλλογος στο χωριό εξωραιστικός εκπολιτιστικός που κάνει πολλά και έχει προσφέρει πολύ στο χωριό ο πρόεδρος του ο Βασίλης Ζορμπάς. 

Αυτό είναι ένα μικρό απόσπασμα από το ετήσιο γλέντι που κάνουν οι Αμορανίτες!

Αξίζει να αφιερώσουμε 1 ώρα και 33 λεπτά της ζωής μας για να δούμε ΠΟΥ ΖΟΥΜΕ!

Χωρίς σχόλια, χωρίς ρεπορτάζ, χωρίς αναλύσεις, χωρίς προλόγους, ανεπιφύλαχτα σας προτείνουμε να το δείτε! Αξίζει το χρόνο να διαθέσετε μιά μιση ώρα για να το ΔΕΙΤΕ!

...γιατί το περιβάλλον είναι υπόθεση όλων και μας αφορά! 

Εάν δεν μπορείτε να το δείτε για λόγους απαγορευτικούς κάντε κλίκ εκεί που λέει " You Tube" στην οθόνη.

Η ημέρα του πατέρα είναι στις 21 Ιουνίου

ΕΙΝΑΙ ΚΙΝΗΤΗ ΕΟΡΤΗ ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΚΑΘΙΕΡΩΘΕΙ ΑΠΟ ΤΟ 1966,

 ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ,

 ΝΑ ΕΟΡΤΑΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΙΟΥΝΙΟΥ 


Μεγάλη σύγχυση υπάρχει σχετικά με το πότε είναι η περιβόητη γιορτή του πατέρα. Άλλοι λένε ότι είναι στις 15 Ιουνίου, άλλοι ότι είναι στις 16 Ιουνίου. Το μπέρδεμα αυτό δημιουργείται διότι είναι κινητή εορτή και πολλοί δεν το γνωρίζουν. Η γιορτή του πατέρα, προέρχεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Την παράδοση αυτή άρχισε η Louisa Dodd, της οποίας ο πατέρας πολέμησε στον Αμερικάνικο Εμφύλιο Πόλεμο το 1861-1865. Το 1910, λοιπόν στην Ουάσινγκτον την Κυριακή 19 Ιουνίου, η Dodd, οργάνωσε ένα κίνημα προς τιμή των πατεράδων που πέθαναν στον πόλεμο προς τιμή του πατέρα της Ουίλιαμ Σμαρτ, ο οποίος εκείνη την ημέρα είχε γενέθλια. Ο Σμαρτ έχασε τη γυναίκα του κατά τη διάρκεια της γέννησης του 6ου παιδιού τους και μόνος του μεγάλωσε τα έξι του παιδιά. 
Ο πρόεδρος Calvin Coolidge πρότεινε επίσημα την καθιέρωση μιας ιδιαίτερης ημερομηνίας για τον εορτασμό του πατέρα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο πρόεδρος όμως που υπέγραψε τελικά το προεδρικό διάταγμα σύμφωνα με το οποίο καθιερώθηκε η τρίτη Κυριακή του Ιουνίου ως ημέρα του πατέρα, ήταν ο Λίντον Τζόνσον το 1966. 
Πολλές χώρες ακολούθησαν το παράδειγμα της Αμερικής, εξαίρεση όμως αποτελεί η Αυστραλία, η οποία γιορτάζει τον πατέρα την πρώτη Κυριακή του Σεπτεμβρίου.

ΝΑ ΖΗΣΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΥΤΥΧΙΣΟΥΝ

ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΣΤΟΥΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΟΥΤΣΟΘΑΝΑΣΗ και ΘΕΟΔΩΡΑ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ

που τέλεσαν τους γάμους τους την Κυριακή 14 Ιουνίου στον Ιερό Ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Στους ευτυχείς γονείς και μέλη του συλλόγου μας Βασίλη και Χριστίνα Κουτσοθανάση ευχόμεθα να τους ζήσουν οι νεόνυμφοι!

Photos by Stamos Stefanakis

Happy and Sweet Sixteen Birthday to Χρυσούλα Αναγνοστοπούλου

Την Παρασκευή 12 Ιουνίου γιόρτασε τα 16 της γεννέθλεια η Χρυσούλα Θεοδώρου Αναγνωστοπούλου με την οικογένεια και τους φίλους της. Της ευχόμεθα να τα χιλιάσει, στους δε γονείς της να την χαίρονται και να την καμαρώσουν και νυφούλα!

Photos by Stamos Stefanakis

 General Meeting

We apologize for the short notice, no letters are being sent out, all notification is through email and telephone:

There will be general meeting for The Katafygion Friendly Society this Friday (5/29) 6:30 PM at Mythos restaurant.  A complimentary light dinner will be served to all attending members.  Topics for discussion will include the dance, scholarships and raffles.

If anyone has any questions please call me at 917 612-0514.

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ

για την ονομαστική σας εορτή

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΕ  και  ΕΛΕΝΗ

Ιδιαιτέρως στούς Κωνσταντίνο Κουτσοθανάση, Dr. Κωνσταντίνο Πάπα,

και Ελένη Ζορμπά.

Χρόνια Πολλά παπού Στάμο!

Happy 61st Birthday papou Stamo Stefanaki

from Stamati & Sophia

Απλά μαθηματικά αλλά...φόβος και τρόμος για το αύριο

If you do not understand THE REALITY OF ISLAM spreading around the world, YOU MUST WATCH THIS VIDEO!

It is meant to move believers to action in the love of Christ.

Peter & Alexandra Να Ζήσετε!

Τα Αμορανήτικα Νέα εύχοντε

Στούς Peter & Alexandra Lambrakis

Να Ζήσουν Ευτυχισμένοι

στους δε γονείς της νύφης Denny & Eva Spilios

να τους χαίροντε!

Photos by Stamos Stefanakis

We are proud of you Amalia !

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ!

Στην Αμαλία Κοβόρου Στεφανάκη, PA η οποία σήμερα αποφοίτησε από το

ΝΥΙΤ με Masters degree από το Physician Assistance Studies Program.

(In the United States, a physician assistant (PA) is an advanced practice clinician licensed to practice medicine with the supervision of a licensed physician. Εις τα Ελληνικά κλινικός ιατρός.)
Η οικογένεια της με μεγάλη υπερηφάνεια της εύχεται καλή σταδιοδρομία και εις ανώτερα!

Photos by Stamos Stefanakis

Καλή Πρωτομαγιά!

Ο ΜΑΙΟΣ

Ο Μάιος μας έφτασε,

Εμπρός βήμα ταχύ,

Να τον προϋπαντήσουμε

Παιδιά στην εξοχή.

Δώρα στα χέρια του πολλά

Και όμορφα κρατεί

Και τα μοιράζει γελαστός

Σε όποιον του ζητεί.

Φέρνει τραγούδια και χαρές,

Λουλούδια και δροσιά

Και μυρωδάτη φόρεσε

Ωραία φορεσιά.

Πάμε κι εμείς να πάρουμε,

Μη χάνουμε καιρό,

Μας φτάνει ένα τριαντάφυλλο

Κι ένα κλαρί χλωρό.

ΠΟΙΗΜΑ ΑΓΓΕΛΟΥ ΒΛΑΧΟΥ